Мартин Лютер - О свободе христианина

Мартин Лютер - О свободе христианина

Мартин Лютер
О свободе христианина

Составление, вступ. статья, пер. с нем., коммент., примеч. Ивана Фокина.
Издательство «ARC», 2013. — 728 стр.
ISBN 978-5-905551-05-5
PDF 15 mb
Качество: сканированные страницы + текстовый слой + оглавление
Язык: русский

«500 лет Нового времени во всемирной истории делают первоначальное знакомство с реформацией христианской церкви общеобязательным для каждого образованного человека. 500 лет молчания на русском языке произведений немецкого Реформатора печально свидетельствуют о недостатках отечественного гуманитарного (духовного) образования. Поэтому книга Мартина Лютера предназначена для всех студентов и преподавателей российских университетов. Помещенные в качестве приложения теологические, философские и исторические исследования, представляющие взгляды и убеждения величайших последователей «учения о христианской свободе», должны способствовать лучшему осмыслению и раскрытию всемирно-исторического и культурного значения немецкой Реформации XVI века. Раскрывая одну из ярчайших и важнейших глав всемирной истории, эта внушительная по объему, подробно составленная книга, после внимательного, вдумчивого прочтения, должна оживить и сделать более пластичным понимание нашего собственного положения во всеобщем развитии человечества, способствуя выработке более прочного основания наших убеждений в религиозных, политических и общественных стремлениях современного мира».

Книга, предлагаемая читателям, представляет собой третье издание работ Мартина Лютера, составленное Иваном Фокиным впервые в 1993 году. В первый раз этот сборник вышел в 1994 году (правда, в том издании упомянут другой составитель); во второй раз — в 2002 году; наконец, третье — настоящая книга, изданная благодаря издательству «ARC». Третье издание за 20 лет, — это уже и третье поколение читателей! Конечно, состав и последовательность работ, входящих в сборник, претерпели за столь продолжительный период некоторые изменения, вызванные как ростом общего понимания Реформации, так и известными ограничениями, налагаемыми авторскими правами переводчиков. Претерпела эволюцию и сама концепция составителя, ныне доктора философских наук, И. Л. Фокина. Ради соблюдения преемственности восприятия у благосклонных и непредвзятых читателей, мы посчитали возможным начать эту краткую аннотацию сборника одной из самых объективных и благожелательных рецензий на предыдущие издания, приведенную
здесь в незначительном сокращении, а закончить — мудрым изречением самого Мартина Лютера: «Христианская жизнь состоит не в бытии, а в становлении, не в победе, а в борьбе, не в праведности, а в оправдании. Нам нужно научиться видеть во всем слово и волю Божью, тогда со смиренным сердцем мы перенесем любые страдания и превратности судьбы, какими бы тяжелыми они ни были».

Содержание

Иван Фокин. Всемирно-историческая цель христианской Церкви и немецкая Реформация как осуществление перехода всемирного христианства от принципа слепой необходимости авторитета к принципу зрячей свободы веры
I. Сущность мирской власти средневековой иерархии духовенства IX
II. Учение римской церкви и принцип духовной свободы XVI
III. Философско-теологическая точка зрения XXXI
Заключение. Cujus regio, ejus religio XXXVI

Мартин Лютер
95 тезисов ( 1517) 3
К христианскому дворянству немецкой нации об улучшении христианского состояния (1520) 13
О свободе христианина ( 1520) 77
Речь на Вормском Рейхстаге 18 апреля 1521 г. 96
Краткий катехизис ( 1529) 100
XLVI псалом. Господь наш меч, оплот и щит 109

Приложение
Филипп Меланхтон. Аугсбургское вероисповедание ( 1530) 117
Якоб Бёме. Что такое христианин? ( 1623) 157
Иоганн Гихтель. О трех принципах и мирах в человеке ( 1696) 177
Готфрид Лейбниц. Исповедание природы против атеистов ( 1668) 193
Иоганн Фихте. О подлинной религиозности ( 1805) 203
Фридрих Шеллинг. Философия мифологии ( 1841 ) в кратком изложении Куно Фишера (1881 ) 216
Георг Гегель. Лекции по всемирной истории ( 1821 ) в кратком изложении Куно Фишера (1881 ) 286
Виктор Михайловский . Предвестники и предшественники Реформации в XIV и XV веке (1882) 347
Томас Карлейль . Лютер ( 1841 ) 407
Сергей Соловьев . Реформация ( 1871 ) 437
Дмитрий Мережковский . Лютер и мы ( 1939) 457
Людвиг Гейссер . История Реформации в Швейцарии, Дании, Швеции и Англии ( 1850) 489
Иван Фокин . История Реформации в Финляндии и Ингерманландии (2009) 531
Иван Соколов . Отношение протестантизма к России в XVI и XVII вв. (1880) 553
Адольф Гарнак . О сущности национальных церквей ( 1900) 599
Куно Фишер . Век Реформации и проложенный ею ход развития новой философии ( 1889) 613

комментарии и примечания 647

Вы уверены, что ссылка нерабочая?

Рекомендуем прочитать