Тертуллиан - О плаще (2000)

Название: О плаще/
Пер. с латинского А.Я.Пыжова
Автор: Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан
Издательство: СПб.: Алетейя
Год: 2000
Страниц: 217
Формат: PDF
Размер: 9,14 Мб
Качество: отличное
Язык: Русский
ISBN 5-89329-316-9
Серия: Античное христианство. Источники

 

Впервые публикуется в русском переводе трактат одного из самых великих учителей христианской Церк­ви доникейского периода Квинта Септимия Флоренса Тертуллиана «О плаще», который знаменитый ученый Э. Норден называл «самым трудным текстом на латин­ском языке» из когда-либо им прочитанных. Он резко отличается не только от других произведений христиан­ской литературы этого времени, но явно стоит особняком даже среди произведений самого Тертуллиана.
Не меньшее удивление вызывает у читателя, зна­комого со взглядами Тертуллиана по другим его со­чинениям, и тот почет, которым окружена в трактате «О плаще» философия. Тертуллиан, тот самый, кото­рому приписывается знаменитая фидеистическая фор­мула «Credo quia absurdum est» («Верую, ибо неле­по»), тот, который всегда доказывал, что ревеляционистское, «откровенное», знание, основанное на вере, обладает безусловным приматом по сравнению с ра­циональным осмыслением мира, тот, чьему перу при­надлежат слова: «Что общего между философом и христианином? Между учеником Греции и учеником Неба?» (Apolog., 46); «Что общего у Афин и Иеруса­лима, у Академии и Церкви?» (De praescr., 7), так вот, этот самый Тертуллиан говорит здесь о заняти­ях философией как о «переходе к лучшему» (V, 1), считает философию обличительницей пороков (VI, 1) и, наконец, даже само христианство называет «луч­шей философией» (VI, 2), что можно ожидать от Кли­мента Александрийского, Оригена или Минуция Феликса, но никак не от него.
Изобилие аллегорий, метафор, исторических и мифологических намеков, риторических фигур превращают этот неболь­шой по объему текст в своего рода ребус или кроссворд, разгадывание которого может доставить истинное удо­вольствие любому филологу-классику, религиоведу или специалисту в области античной истории.

Вы уверены, что ссылка нерабочая?

Рекомендуем прочитать