Сузо Г. - Книга Вечной Премудрости

Сузо Г. - Книга Вечной Премудрости
Генрих Сузо
Книга Вечной Премудрости

Пер. со средневерхненемецкого М. Хорькова
М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2008.-296 с.
Серия Bibliotheca ignatiana. Богословие, Духовность, Наука
ISBN 978-5-94242-046-8
Формат: DJVU  3,5  Мб 
Качество: сканированные страницы + текстовый слой
Язык: русский

В книге впервые публикуется полный перевод на русский язык сочинения немецкого средневекового мистика Генриха Сузо (ок. 1295 - 1366 гг.) «Книга Вечной Премудрости», содержание которого сам автор характеризовал такими словами: «Книга эта преследует цель снова распалить любовь к Богу в сердцах, в которых она в последнее время начала было угасать. Предмет ее от начала до самого конца - Страсти Господа нашего Иисуса Христа, которые претерпел Он из любви. Она показывает, как следует благочестивому человеку по мере сил усердствовать, чтобы соответствовать этому образцу. Она рассказывает также о подобающем прославлении и невыразимых страданиях Пречистой Царицы Небесной». Перевод сопровождает исследование М.Л. Хорькова о месте и значении творчества Генриха Сузо в истории средневековой духовной литературы. В приложении впервые публикуются избранные рукописные материалы, иллюстрирующие многообразие форм рецепции текстов Генриха Сузо в эпоху позднего Средневековья.

Содержание

Михаил Хорьков. Созерцание страстей Христовых и Philosophia spiritualis в сочинениях Генриха Сузо 
Предисловие. Как и для чего следует читать и изучать Генриха Сузо 7
1. Место и значение Генриха Сузов немецкой средневековой мистике 11
2. Истоки и источники philosophia spiritualis Генриха Сузо 18
a. Philosophia spiritualis и церковная традиция 18
b. Ipsa philosophia Christus 21
c. Послания an. Павла и philosophia spiritualis Генриха Сузо 24
d. Генрих Сузо и Бернард Клервосский 32
e. Генрих Сузо и Бонавентура 43
3. «Книга Вечной Премудрости» как центральное сочинение Генриха Сузо 60
4. Генрих Сузо и западноевропейская университетская культура середины XIV — начала XV вв 109

Генрих Сузо. КНИГА ВЕЧНОЙ ПРЕМУДРОСТИ
Пролог 133

Часть I
Глава 1. Как некоторые люди направляются Богом, сами того не ведая 137
Глава 2. Что представлял собой путь к распятию на Кресте 140
Глава 3. Что претерпел Спасител ь на Кресте по внешнему человечеству Своему 144
Глава 4. Какими воистину преисполненными верности были Страсти Его 147
Глава 5. Как душа под Крестом устремилась к сердечному сокрушению и благому покаянию 148
Глава 6. Сколь обманчива любовь к миру и сколь достолюбезен Бог 153
Глава 7. Сколь любезен Бог 160
Глава 8. Объяснение трех отношений, связывающих любящего непостижимейшим образом с Богом. Первое: Как предстает Он таким суровым и в то же время может быть настолько преисполнен любви 166
Глава 9. Второе: Почему Он часто по Своему произволу подвергает лишениям друзей Своих, и в чем постигается Его истинное присутствие 167
Глава 10. Третье: Почему Бог допускает, чтобы друзьям Его в этой жизни было плохо 172
Глава 11. О вечных муках ада 174
Глава 12. О безмерной радости Царства Небесного 176
Глава 13. О безмерном достоинстве земных страданий 183
Глава 14. О невыразимой благости созерцания Страстей Господних 189
Глава 15. О преисполненной любви беседе, которую душа вела с Богом под Крестом, обратившись вновь к Страстям Его 193
Глава 16. О досточестном прославлении пречистой Царицы Небесной 196
Глава 17. О несказанных сердечных муках Матери Божьей 203
Глава 18. О внутренних страданиях Спасителя, когда висел Он на Кресте 207
Глава 19. О снятии с Креста 209
Глава 20. О преисполненном страданий прощании с Гробом 212

Часть II
Глава 21. Как следует учиться умирать и какой бывает неподготовленная смерть 213
Глава 22. Как следует вести жизнь внутреннюю 221
Глава 23. Как следует в полноте любви принимать Бога 223
Глава 24. Как следует во всякий час безмерно славить Бога 234

Часть III, преподносящая сто созерцаний и молитв в немногих словах, сообщающих о том, как надлежит ежедневно благоговейно произносить эти созерцания и молитвы 245

Приложение
Примеры рецепции сочинений Генриха Сузо в богослужебных текстах и молитвенниках XIV—XV вв 257
Сокращения 288
Библиография 290

Вы уверены, что ссылка нерабочая?

Рекомендуем прочитать