Гегель - Сочинения (том XIV): Лекции по эстетике. Книга третья

Гегель - Сочинения (том XIV): Лекции по эстетике. Книга третья
Лекции по эстетике. Книга третья
(Сочинения, том XIV)

Гегель

Издательство: Москва: Государственное социально-экономичвокое издательство
Серия: Классики философии
Год: 1958
Страниц: 440
Формат: DJVU
Размер: 4,42 Мб
Качество: отличное (сканированные страницы, текст, содержание)
Язык: Русский

В предпринятом еще в 1929 г. издании сочинений Гегеля перевод «Лекций по эстетике» Гегеля остался незавершенным. В 1938 г. в переводе Б. Г. Столпнера вышла первая книга лекций Гегеля по эстетике (Гегель, Сочинения, т. XII), в 1940 г. — вторая (Гегель, Сочинения, т. XIII). Третья книга оставалась непереведенной. В настоящее время выпуском третьей части «Эстетики» завершается опубликование на русском языке лекций Гегеля по эстетике. В статье «От редакции» {Гегель, Сочинения, т. XII, стр. V—XX) была дана общая характеристика философии искусства Гегеля и указаны условия, в которых находился издатель рукописного наследия Гегеля по эстетике, когда после смерти Гегеля было предпринято издание полного собрания его сочинений. В настоящем кратком предисловии остается дать сведения о третьей книге «Эстетики» Гегеля, впервые публикуемой на русском языке в полном виде. Отдельные отрывки перевода третьей книги были напечатаны в журнале «Литературный критик» № 6 и 8, 1935 г.; № 3, 5 и 7, 1936 г. 
В основу данного перевода положен текст третьей книги «Эстетики» Гегеля в издании Гото 1843 г. (G. W. F. Hegel`s Werke, 10 Band, Vorlesungen uber die Asthetik, herausgegeben von Hotho, dritter Teil, zweite Auflage, 1843). Как известно, неизданные при жизни автора рукописи Гегеля по эстетике, бывшие после смерти Гегеля в распоряжении Гото, были позднее утеряны, так что всякий текст «Эстетики» неизбежно восходит к изданию Гото. В первом издании Гото третьей книги «Эстетики» 1838 г.) в конце приложен список ошибок и опечаток; их — двадцать шесть. Во втором издании Гото 1843 г. эти ошибки и опечатки почему-то полностью не учтены: внесено только четырнадцать исправлений, а двенадцать остальных не использованы. В настоящем переводе все эти исправления внесены в текст.
В 1928 г. Герман Глокнер факсимильно воспроизвел текст третьей книги «Эстетики» (она составила XIV том полного юбилейного собрания сочинений Гегеля). В основу Глокнер положил первое издание Гото, внесши все исправления, приложенные в конце тома. Однако, поскольку все остальные страницы печатались Глокнером фототипически, в текст Глокнера вошли те погрешности, которые не были учтены в списке опечаток, но исправлены дополнительно Гото во втором издании. (Ср., например, noch вместо nach на стр. 445, строка 18-я сверху, ihn вместо ihm на стр. 455, строка 23-я сверху или Verkehrheit вместо Verkehrtheit на стр. 538, строка 10-я снизу).
Последнее издание «Эстетики», выпущенное в Германской Демократической Республике издательством Aufbau (G. W. F. Hegel, Asthetik, herausgegeben von Friedrich Bassenge, Berlin, 1955) берет за основу второе издание Гото, что полностью оправдывается текстологически. Но в этом издании некоторые названия подразделов, приведенные в оглавлении издания 1843 г., введены в самый текст и это отступление от основного посмертного издания Гегеля вряд ли представляется обоснованным, ему настоящее издание не следует. Старые опечатки издания Гото, о которых сказано выше, в немецком издании 1955 г. также остались невыправленными (ср., например, стр. 1016, строка 7-я сверху, стр. 1022, строка 9-я снизу).
                                                                      СОДЕРЖАНИЕ 
Предисловие
ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ
СИСТЕМА ИСКУССТВ, ВЗЯТЫХ В ОТДЕЛЬНОСТИ (продолжение)
ТРЕТИЙ ОТДЕЛ
РОМАНТИЧЕСКИЕ ИСКУССТВА

Введение и классификация искусств по материалу
Первая глава: живопись

  • Введение и группировка материала
  • 1. Общий характер живописи
  • a) Основное определение содержания
  • b) Чувственное содержание живописи
  • c) Основы художественной обработки
  • 2. Особенности живописи
  • a) Романтическое содержание
  • b) Более точное определение чувственного материала
  • c) Художественный замысел, композиция и изображение
  • 3. Историческое развитие живописи
  • a) Византийская живопись
  • b) Итальянская живопись
  • c) Нидерландская и немецкая живопись

Вторая глава: музыка

  • Введение и группировка материала
  • 1. Общий характер музыки
  • a) Сравнение с изобразительным искусством и поэзией
  • b) Музыкальное восприятие содержания
  • c) Действие музыки
  • 2. Частные формы музыкальных средств выражения
  • a) Темп, такт, ритм
  • b) Гармония
  • c) Мелодия
  • 3. Отношение средств выражения в музыке к содержанию
  • a) Аккомпанирующая музыка
  • b) Самостоятельная музыка
  • c) Художественное исполнение

Третья глава: поэзия

  • Введение и группировка материала
  • I. Поэтическое произведение искусства в отличие от прозаического
  • 1. Поэтическое и прозаическое восприятие
  • a) Содержание поэтического и прозаического восприятия
  • b) Различие поэтического и прозаического образа
  • c) Детализация поэтического созерцания
  • 2. Поэтическое и прозаическое произведение искусства
  • a) О поэтическом произведении искусства вообще
  • b) Различие между историческим описанием и ораторским искусством
  • c) Свободное поэтическое произведение искусства
  • 3. Творческая субъективность поэзии
  • II. Поэтическое выражение
  • 1. Поэтическое представление
  • a) Непосредственное поэтическое представление
  • b) Прозаическое представление
  • c) Поэтическое представление, возникающее из прозы
  • 2. Словесное выражение
  • a) О поэтическом языке вообще
  • b) Средства поэтического языка
  • c) Различие в применении этих средств
  • 3. Стихосложение
  • a) Ритмическое стихосложение
  • b) Рифма
  • c) Объединение обоих элементов
  • III. Видовые отличия поэзии
  • Введение и группировка материала
  • А. Эпическая поэзия
  • 1. Общий характер эпического
  • a) Эпиграммы и гномы
  • b) Философские дидактические произведения, космогонии и теогонии
  • c) Эпопея в точном смысле
  • 2. Отличительные признаки эпоса как такового
  • a) Общая картина мира в эпосе
  • b) Индивидуальное эпическое действие
  • c) Эпос как охваченная единством полнота
  • 3. История развития эпической поэзии
  • a) Восточная поэзия
  • b) Классический эпос у греков и римлян
  • c) Романтическая поэзия
  • В. Лирическая поэзия
  • 1. Общий характер лирики
  • a) Содержание лирического произведения искусства
  • b) Форма их
  • c) Основы творчества, созидающего произведения искусства
  • 2. Особые стороны лирической поэзии
  • a) Лирический поэт
  • b) Лирическое художественное произведение
  • c) Лирические жанры в собственном смысле
  • 3. Историческое развитие лирики
  • a) Восточная лирика
  • b) Лирика у греков и римлян
  • c) Романтическая лирика
  • С. Драматическая поэзия
  • 1. Драма как поэтическое произведение искусства
  • a) Принцип драматической поэзии
  • b) Драматическое произведение искусства
  • c) Отношение драматического произведения искусства к зрителям
  • 2. Внешнее исполнение драматического произведения искусства
  • a) Чтение и чтение вслух драматических произведений
  • b) Искусство актера
  • c) О театральном искусстве, находящемся в меньшей зависимости от поэзии
  • 3. Жанры драматической поэзии и основные моменты их истории
  • a) Принцип трагедии, комедии и драмы
  • b) Различие между античной и современной драматической поэзией
  • c) Конкретное развитие драматической поэзии и ее жанров

Предметный указатель
Указатель имен
Указатель литературных и мифологических персонажей

Комментарии  

#1 slega 08.04.2010 00:57
Ого-го вот релиз так релиз да действительно вряд ли где можно найти
Цитировать

Вы уверены, что ссылка нерабочая?

Рекомендуем прочитать