Плотин - Трактаты 1-11 (Ю.А. Шичалин)

Плотин - Трактаты 1-11 (Ю.А. Шичалин)

Плотин - Трактаты 1-11

Издание подготовил Ю.А. Шичалин
Москва: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2007 .- 444 с.
ISBN 5-87245-119-9
Перевод, предисловие, комментарии: Ю. А. Шичалин
PDF 6 мб
Качество: сканированные страницы + текстовый слой + оглавление
Язык: Русский

От переводчика
Взявшись переводить Плотина еще в середине 70-х годов, я с самого начала хотел, чтобы, во-первых, Плотин стал говорить именно по-русски, а не на том часто странном наречии, невообразимом жаргоне, назвать который «философским» язык не поворачивается в силу привычного почтения к этому роду мыслительной и литературной деятельности...
Во-вторых, мне хотелось, чтобы по-русски появился именно Плотин, а не «Эннеады», то есть чтобы перед нами предстал неординарный мыслитель, в свое время произведший сильное впечатление как на язычников, так и на христиан, а не «священный текст» платонизма, придуманный Порфирием.
Результат этих установок — предлагаемый перевод первых одиннадцати трактатов Плотина в хронологическом порядке в соответствии со списком Порфирия

СОДЕРЖАНИЕ

О некоторых чертах философии Плотина (вводные замечания к первым 11 трактатам) 7
О настоящем издании Плотина 51
Краткое изложение трактатов 1—11 63

Плотин. Трактаты 1—11
1.1.6 О прекрасном 91
2.4.7 О бессмертии души 121
3.3.1 О роке 167
4.4.2 О сущности души 189
5.5.9 Об уме, идеях и сущем 199
6.4.8 О схождении души в тело 229
7.5.4 Как от первого происходит то, что за первым
8.4.9 О том, что все души — единая душа 259
9.6.9 О благе, или едином 271
10.5.1 О трех главных сущностях 311
11.5.2 О возникновении и порядке того, что вслед за первым 341

Примечания 347

Хронологический порядок трактатов Плотина (Porph. V. Р. 4.22-6.38) 437
Нумерация трактатов в «Эннеадах» Порфирия 439

Вы уверены, что ссылка нерабочая?

Рекомендуем прочитать