Интерпретация

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ (от лат. interpretatio) — истолкование,  объяснение; в математической логике, философии и методологии науки  интерпретация — приписывание  значений (смыслов) элементам теории (выражениям, формулам, символам и т.д.); в герменевтике  интерпретация — истолкование текстов,  выявление или реконструирование их смыслового содержания. Со 2-й  половины XX в. герменевтической теории противостоят  структурно-семиотические подходы к  интерпретации. Если герменевтика  интерпретирует текст, рассматривая его как сообщение реальному или  потенциальному читателю,  структурализм интерпретирует текст на  основе анализа структурных  соотношений его смысловых элементов. Попытка объединения  герменевтического и структуралистского подходов к интерпретации  осуществлена Рикером. Согласно Рикеру, не может быть понимания смысла текста без анализа его структуры, и, напротив,  невозможен структурный анализ без  герменевтического понимания.

Рекомендуем прочитать